Sherpa
Digital single
Tracks: Sherpa
Also appears on Vol. I.
Bandcamp lists the standalone release on 1 June; Apple Music dates its edition 03/06/2024.
Edition details & credits · 24-bit / 48kHz FLAC
- Duration
- 5:43
- Artist as listed
- Angine
- Production
- Fabien Peterson and Angine de Poitrine
- Support
- CEM
- Copyright
- Klek’n’Khn / Angine de Poitrine
- Microtonal guitars
- Khn de Poitrine
- Percussion
- Klek de Poitrine
- Recording
- Gabriel Gagné Gaudreault
- Mixing / mastering
- Dany Lemay
Edition details from the Discogs text supplied by Steve.
Discogs 36557032 · source entry ↗
Vol. I
Studio album · six tracks
Tracks: Sherpa · Tohogd · Tamebsz · Ababa Hotel · Sahardnieh · L’Aberek
Original album release date from Bandcamp. Vinyl, CD and digital editions are available through official channels.
Reference photos supplied by Steve from the linked Discogs release entry.
Sherpa (V. Alt) /
Sarniez (V. Beta)
Self-released · Canada · 12″ lathe-cut · 33⅓ RPM · single-sided · limited edition
A1: Sherpa (V. Alt)
A2: Sarniez (V. Beta)
Sherpa (V. Alt) revisits the track with extra vocals, a newly recorded drum part, additional details and a new mix and master.
Sarniez (V. Beta) is described in the release notes as a cosmic counterpart to Sahardnieh. The spelling and beta-version designation are retained as listed for this release.
DIY screen-printed sleeves and records. The Discogs notes report an edition of 40 copies, but explicitly ask for confirmation from the band; that quantity remains unconfirmed.
February 2025 is the reported release month; an exact day is not established. Details follow the Discogs notes supplied by Steve, also reproduced in the linked community discussion. The original Discogs page could not be independently accessed.
Mata Zyklek
Digital single
Tracks: Mata Zyklek
Also appears on Vol. II.
A standalone digital release preceding Vol. II. The date is confirmed by Apple Music.
Edition details & credits · 24-bit / 48kHz FLAC
- Duration
- 6:09
- Artwork
- Rémi Sauvé
- Booking
- Spectacles Bonzaï
- Microtonal guitars
- Khn de Poitrine
- Percussion
- Klek de Poitrine
- Recording
- Gabriel Gagné Gaudreault
- Mixing / mastering
- Dany Lemay
Edition details from the Discogs text supplied by Steve.
Discogs 36557110 · source entry ↗
Fabienk
Digital single
Tracks: Fabienk
Also appears on Vol. II.
Apple Music dates its single edition 06/02/2026; the supplied Discogs notes for the FLAC release give 05/02/2026. These platform dates are retained separately. Its album release followed in April.
Edition details & credits · 24-bit / 48kHz FLAC
- Duration
- 6:31
- Territory listed
- Canada
- Artwork
- Rémi Sauvé
- Microtonal guitars
- Khn de Poitrine
- Percussion
- Klek de Poitrine
- Recording
- Gabriel Gagné Gaudreault
- Mixing / mastering
- Dany Lemay
Edition details from the Discogs text supplied by Steve.
Discogs 36557140 · source entry ↗
Vol. II
Studio album · six tracks
Tracks: Fabienk · Mata Zyklek · Sarniezz · Utzp · Yor Zarad · Angor
Original album release date from Bandcamp. Vinyl, CD and digital editions are available through official channels.
Ranked No. 43 in MOJO’s 75 Best Albums of 2026 (issue 398, January 2027). Read the feature reference ↗
Fabienk
(deadmau5 Remake)
MP3 · Canada · 5:30
The title is listed as a remake, with a remix credit to deadmau5. The supplied notes state that Angine de Poitrine are uncredited on the online release.
Cover image supplied by Steve from the linked Discogs entry. Release date and authorization status are not established by the supplied entry. This catalogue reference does not imply an official collaboration.
Edition details & credits · MP3
- Duration
- 5:30
- Territory listed
- Canada
- Remix
- deadmau5
- Credit note
- The supplied Discogs notes state that Angine de Poitrine appear uncredited on the online release.
Edition details from the Discogs text supplied by Steve.
Discogs 38658192 · source entry ↗One volume.
Many forms.
23 edition entries
14 vinyl · 4 cassettes · 1 CD · 3 digital
+ 1 unofficial cassette, listed separately
Identify a copy by its label marker, sleeve code, shell finish or matrix. Open an edition for the details that distinguish it.
Looking for Vol. II? Explore its 15 editions ↘
Compiled from the linked Discogs notes supplied by Steve, updated 12/11/2026. Edition quantities are reported figures, not independently certified totals. This is a guide to the entries documented here, not a claim to every version worldwide.
Fourteen ways to spin it.
Pressing numbers do not identify the plant on their own: the two twelfth-pressing entries share a barcode but have different OM and PRP codes. Weight, quantity and date are omitted where not supplied.
First pressingGold vinyl · reported edition of 200
- Vinyl
- Gold
- Reported quantity
- 200 copies
- Copyright
- Klec’n’khn
Second pressing180g black · II in a triangle
- Reported quantity
- 400 copies
- Vinyl
- 180g black
- Label marker
- Roman numeral II inside a triangle on both labels
- Inner sleeve
- Custom glossy printed inner with band photographs
- Manufacture
- Precision Record Pressing · 10-106149
- Plating
- GZ Media · 284790E
- Copyright
- Klec’n’khn; Angine de Poitrine
- Support
- CEM
Inner-sleeve photo credit misspells Maxime Beaulieu as “Maxie Beaulieu”.
Production & artwork credits
- Production
- Angine de Poitrine, Fabien Peterson, Khn and Klek
- Recording
- Gabriel Gagné Gaudreault
- Artwork
- Fabien Peterson
- Mixing / mastering
- Dany Lemay
- Performance
- Khn: microtonal guitars and voice; Klek: percussion and voice
- Booking
- Spectacles Bonzaï
- Photography
- Annie Leblanc, Constantin Monfilliette, Louisfvg, Maude Bond, credited as Maxie Beaulieu
Third pressing180g black · III on both labels
- Reported quantity
- 1,089 copies
- Vinyl
- 180g black
- Label marker
- Roman numeral III on both labels
- Inner sleeve
- Printed inner sleeve
- Pressing plant
- Precision Record Pressing
- Copyright
- Klec’n’khn
- Support
- CEM
Photo credit corrected to “Maxime Beaulieu”, with the second m in yellow.
Production & artwork credits
- Production
- Angine de Poitrine, Fabien Peterson, Khn and Klek
- Recording
- Gabriel Gagné Gaudreault
- Artwork
- Fabien Peterson
- Mixing / mastering
- Dany Lemay
- Performance
- Khn: microtonal guitars and voice; Klek: percussion and voice
- Booking
- Spectacles Bonzaï
- Photography
- Annie Leblanc, Constantin Monfilliette, Louisfvg, Maude Bond, Maxime Beaulieu
Fourth pressing180g black · IV in a triangle
- Reported quantity
- 2,000 copies
- Vinyl
- 180g black
- Label marker
- IV inside a triangle
- Packaging
- Printed inner sleeve and two-sided insert
- Manufacture
- Precision Record Pressing · 10-106149
- Plating
- GZ Media · 284790E
- Copyright
- Klek’n’Khn
- Support
- CEM
Production & artwork credits
- Production
- Angine de Poitrine, Fabien Peterson, Khn and Klek
- Recording
- Gabriel Gagné Gaudreault
- Artwork
- Fabien Peterson
- Mixing / mastering
- Dany Lemay
- Performance
- Khn: microtonal guitars and voice; Klek: percussion and voice
- Booking
- Spectacles Bonzaï
- Photography
- Annie Leblanc, Constantin Monfilliette, Louisfvg, Maude Bond, Maxime Beaulieu
Fifth pressingSpectacles Bonzaï · PV in a triangle
- Label
- Spectacles Bonzaï; no longer self-released
- Vinyl
- 180g
- Label marker
- PV inside a triangle
- Pressing plant
- Drummond Vinyl
- Lacquer
- Le Lab Mastering · CU / Cristobal Urbina
- Packaging
- Generic white paper inner sleeve and two-sided insert
- Runouts
- Etched
- Spine
- AP-01 and UPC
- Rights
- ℗ Angine de Poitrine; licensed to Spectacles Bonzaï Inc.
- Support
- CEM
New labels; gold outlines removed from the labels and rear-sleeve tracklist.
Production & artwork credits
- Composition / arrangement
- Khn and Klek de Poitrine
- Production
- Angine de Poitrine and Fabien Peterson
- Recording
- Gabriel Gagné Gaudreault
- Artwork
- Fabien Peterson
- Mixing / mastering
- Dany Lemay
- Performance
- Khn: microtonal guitars; Klek: percussion
- Management
- Spectacles Bonzaï
- Lacquer cutting
- CU / Cristobal Urbina
- Photography
- Annie Leblanc, Constantin Monfilliette, Louisfvg, Maude Bond
Sixth pressing · reissuePRP PVI N MMXXVI
- Sleeve code
- PRP PVI N MMXXVI, above the barcode
- Label marker
- P above VI inside a triangle
- Manufacture
- Precision Record Pressing · 10-106149
- Plating
- GZ Media · 284790E
- Runouts
- Stamped
- Shrink wrap
- Made in Canada
- Spine
- AP-01
- Rights
- ℗ 2024 Angine de Poitrine; exclusive licence to Spectacles Bonzaï Inc.
- Support
- CEM
Gold outlines removed from the rear-sleeve tracklist. The supplied notes identify PRP as Precision Record Pressing and MMXXVI as 2026.
Production & artwork credits
- Composition / arrangement
- Khn and Klek de Poitrine
- Production
- Angine de Poitrine and Fabien Peterson
- Recording
- Gabriel Gagné Gaudreault
- Artwork
- Fabien Peterson
- Mixing / mastering
- Dany Lemay
- Performance
- Khn: microtonal guitars; Klek: percussion
- Management
- Spectacles Bonzaï
- Photography
- Annie Leblanc, Constantin Monfilliette, Louisfvg, Maude Bond
Seventh pressing · reissueDV PVII N MMXXVI
- Sleeve code
- DV PVII N MMXXVI, above the barcode
- Pressing plant
- Drummond Vinyl · Drummondville, Canada
- Barcode
- 628425432130
- Additional UPC listed
- 196429599963
- Copyright
- Klec’n’khn; Angine de Poitrine
The transcribed photography credits list “Maxie Beaulieu”; the sleeve image has not been checked to establish whether the earlier typo recurs.
Production & artwork credits
- Production
- Angine de Poitrine, Fabien Peterson, Khn and Klek
- Recording
- Gabriel Gagné Gaudreault
- Artwork
- Fabien Peterson
- Mixing / mastering
- Dany Lemay
- Performance
- Khn: microtonal guitars and voice; Klek: percussion and voice
- Booking
- Spectacles Bonzaï
- Photography
- Annie Leblanc, Constantin Monfilliette, Louisfvg, Maude Bond, credited as Maxie Beaulieu
Eighth pressingOptimal Media · OM PVIII N MMXXVI
- Label
- Spectacles Bonzaï
- European release
- 12/06/2026, described as a wide European release
- Vinyl
- 180g
- Label marker
- PVIII inside a triangle
- Sleeve code
- OM PVIII N MMXXVI, above the barcode
- Pressing plant
- Optimal Media GmbH · BQ58531
- Lacquer cutting
- ST / Stefan Tenner
- Packaging
- Generic white paper inner sleeve and two-sided insert
- Runouts
- Etched
- Spine
- AP-01
- Rights
- ℗ Angine de Poitrine; licensed to Spectacles Bonzaï Inc.
- Support
- CEM
Gold outlines removed from rear tracklist and labels. Album title appears as VOL.1 on the rear, VOL.I on the spine and VOL. I on the insert.
Production & artwork credits
- Composition / arrangement
- Khn and Klek de Poitrine
- Production
- Angine de Poitrine and Fabien Peterson
- Recording
- Gabriel Gagné Gaudreault
- Artwork
- Fabien Peterson
- Mixing / mastering
- Dany Lemay
- Performance
- Khn: microtonal guitars; Klek: percussion
- Management
- Spectacles Bonzaï
- Photography
- Annie Leblanc, Constantin Monfilliette, Louisfvg, Maude Bond
Ninth pressingPRP PIX N MMXXVI
- Sleeve code
- PRP PIX N MMXXVI, above the rear barcode
- Label marker
- PIX inside a triangle
- Manufacture
- Precision Record Pressing · 10-106149
- Plating
- GZ Media · 284790E
- Packaging
- Black poly-lined inner sleeve and two-sided insert
- Shrink wrap
- Some copies: MADE IN CANADA 26 05 1219 1
- Spine
- AP-01
- Rights
- ℗ 2024 Angine de Poitrine; exclusive licence to Spectacles Bonzaï Inc.
- Support
- CEM
Album title appears as VOL.1 on the rear, VOL.I on the spine and VOL. I on the insert. The shrink-wrap marking is reported for some copies, not every copy.
Production & artwork credits
- Composition / arrangement
- Khn and Klek de Poitrine
- Production
- Angine de Poitrine and Fabien Peterson
- Recording
- Gabriel Gagné Gaudreault
- Artwork
- Fabien Peterson
- Mixing / mastering
- Dany Lemay
- Performance
- Khn: microtonal guitars; Klek: percussion
- Management
- Spectacles Bonzaï
- Photography
- Annie Leblanc, Constantin Monfilliette, Louisfvg, Maude Bond
Tenth pressingATO distribution · PRP PX N MMXXVI
- Sleeve code
- PRP PX N MMXXVI, above the barcode
- Label marker
- P above X inside a triangle
- Distribution
- ATO Records, LLC; “Distributed by ATO, LLC” left of the rear barcode
- Manufacture
- Precision Record Pressing · 10-106149
- Plating
- GZ Media · 284790E
- Packaging
- Plain black poly-lined inner sleeve; double-sided photo and credit insert
- Runouts
- Stamped
- Shrink wrap
- Made in Canada
- Rights
- ℗ 2024 Angine de Poitrine; exclusive licence to Spectacles Bonzaï Inc.
- Support
- CEM
Production & artwork credits
- Composition / arrangement
- Khn and Klek de Poitrine
- Production
- Angine de Poitrine and Fabien Peterson
- Recording
- Gabriel Gagné Gaudreault
- Artwork
- Fabien Peterson
- Mixing / mastering
- Dany Lemay
- Performance
- Khn: microtonal guitars; Klek: percussion
- Management
- Spectacles Bonzaï
- Photography
- Annie Leblanc, Constantin Monfilliette, Louisfvg, Maude Bond
Eleventh pressing · reissueOM PXI N MMXXVI
- Sleeve / pressing ID
- OM PXI N MMXXVI, above the barcode
- Barcode
- 628425432130
OM matches the Optimal Media prefix documented for the eighth pressing. No vinyl weight, quantity or packaging specification was supplied for this entry.
Discogs 37967370 · source entry ↗Twelfth pressing · OM variantOM PXII N MMXXVI
- Sleeve / pressing ID
- OM PXII N MMXXVI, above the barcode
- Label marker
- P above XII inside a triangle
- Barcode
- 880882700010
- Distribution
- ATO Records
OM matches the Optimal Media prefix documented for the eighth pressing. A separate PRP twelfth-pressing entry shares this barcode; use the full pressing code to distinguish them.
Discogs 38035488 · source entry ↗Twelfth pressing · PRP variantPRP PXII N MMXXVI
- Sleeve / pressing ID
- PRP PXII N MMXXVI, above the barcode
- Barcode
- 880882700010
- Distribution
- ATO Records, LLC · AP-01
- Shrink wrap
- Made in Canada
PRP identifies Precision Record Pressing in the supplied sixth-pressing notes. This is a separate entry from the OM twelfth pressing, despite the shared barcode.
Discogs 38146290 · source entry ↗Japanese LP reissueJapan · six listed track durations
- Edition
- Japanese LP reissue
- Track durations
- 5:43 · 4:04 · 7:56 · 6:25 · 4:13 · 4:30
Durations are listed in the supplied Discogs entry; this does not establish whether they are printed on the packaging. No pressing number, barcode or catalogue number was supplied.
Production & artwork credits
- Composition / arrangement
- Khn and Klek de Poitrine
- Production
- Angine de Poitrine and Fabien Peterson
- Recording
- Gabriel Gagné Gaudreault
- Artwork
- Fabien Peterson
- Mixing / mastering
- Dany Lemay
- Performance
- Khn: microtonal guitars; Klek: percussion
- Management
- Spectacles Bonzaï
- Photography
- Annie Leblanc, Constantin Monfilliette, Louisfvg, Maude Bond
Two finishes. Two editions.
The four entries report 10, 25, 40 and 60 copies: 135 in total across these listings. The two second editions have revised inner J-card text. Counts remain attributed to the source notes.
First edition · shiny goldShiny gold shell · reported edition of 10
- Shell
- Shiny gold
- Reported quantity
- 10 copies
- Edition
- 1
- Support
- CEM
- Companion finish
- Discogs 30997360
Tracklist and credits match the other supplied gold-cassette entries.
Production & artwork credits
- Recording
- Gabriel Gagné Gaudreault
- Graphics
- Constantin Monfilliette
- Logos / graphics
- Fabien Peterson
- Microtonal guitars
- Khn de Poitrine
- Percussion
- Klek de Poitrine
- Mixing / mastering
- Dany Lemay
First edition · matte goldMatte gold shell · reported edition of 25
- Shell
- Matte gold
- Reported quantity
- 25 copies
- Edition
- 1
- Support
- CEM
- Companion finish
- Discogs 30973069
Tracklist and credits match the other supplied gold-cassette entries.
Production & artwork credits
- Recording
- Gabriel Gagné Gaudreault
- Graphics
- Constantin Monfilliette
- Logos / graphics
- Fabien Peterson
- Microtonal guitars
- Khn de Poitrine
- Percussion
- Klek de Poitrine
- Mixing / mastering
- Dany Lemay
Second edition · shiny goldShiny gold shell · reported edition of 40
- Shell
- Shiny gold
- Reported quantity
- 40 copies
- Edition
- 2
- Support
- CEM
- Companion finish
- Discogs 31233361
Tracklist and credits match the other supplied gold-cassette entries.
Revised text in the bottom lines of the inner J-card distinguishes this edition. The exact wording still needs comparison with photographs.
Production & artwork credits
- Recording
- Gabriel Gagné Gaudreault
- Graphics
- Constantin Monfilliette
- Logos / graphics
- Fabien Peterson
- Microtonal guitars
- Khn de Poitrine
- Percussion
- Klek de Poitrine
- Mixing / mastering
- Dany Lemay
Second edition · matte goldMatte gold shell · reported edition of 60
- Shell
- Matte gold
- Reported quantity
- 60 copies
- Edition
- 2
- Support
- CEM
- Companion finish
- Discogs 31233346
Tracklist and credits match the other supplied gold-cassette entries.
Revised text in the bottom lines of the inner J-card distinguishes this edition. The exact wording still needs comparison with photographs.
Production & artwork credits
- Recording
- Gabriel Gagné Gaudreault
- Graphics
- Constantin Monfilliette
- Logos / graphics
- Fabien Peterson
- Microtonal guitars
- Khn de Poitrine
- Percussion
- Klek de Poitrine
- Mixing / mastering
- Dany Lemay
Inside the jewel case.
European CD · listed third pressingSD III MMXXVI · European art card in Steve’s copy
- Catalogue
- AP-01CD
- Barcode
- 5053760151524
- Pressing ID
- SD III MMXXVI
- Matrix / runout
- POUKTOUPPOUKTOP 23 A00
- Mastering SID
- IFPI L552
- Mould SID
- IFPI 94K1
- Case
- Standard jewel case with white tray
- Booklet
- 16-page full-colour booklet on uncoated paper
- Tray card
- Printed on both sides
- Insert
- Initial copies reported to include a 64 × 89 mm FANK LŌB card, glossy heavy card
Steve identifies the scanned art card from his copy as the European design. Its match to this third-pressing entry remains provisional until the physical matrix is checked.
Track durations are not printed on the release. Hidden-track catalogue reports are awaiting a listening check of Steve’s disc.
Explore Steve’s Vol. I CD scans ↗Discogs 37580067 · source entry ↗The files and their details.
Listed durations are preserved per edition. Small timing differences do not, by themselves, prove a different mix or master.
24-bit FLACSix files · 24-bit lossless
- Format
- FLAC
- Bit depth
- 24-bit
- Sample rate
- Not specified in supplied information
The two FLAC entries have matching listed track durations and credits. No distinct master is established.
| Track | Time |
|---|---|
| Sherpa | 5:43 |
| Tohogd | 4:04 |
| Tamebsz | 7:56 |
| Ababa Hotel | 6:25 |
| Sahardnieh | 4:13 |
| L’Aberek | 4:30 |
Production & artwork credits
- Production
- Angine de Poitrine and Fabien Peterson
- Recording
- Gabriel Gagné Gaudreault
- Graphics
- Fabien Peterson
- Music
- Khn and Klek de Poitrine
- Performance
- Khn: microtonal guitars and voice; Klek: percussion and voice
- Mixing / mastering
- Dany Lemay
- Support
- Centre d’Expérimentation Musicale (CEM), Chicoutimi-Nord, Quebec
16-bit FLACSix files · 16-bit lossless
- Format
- FLAC
- Bit depth
- 16-bit
- Sample rate
- Not specified in supplied information
The two FLAC entries have matching listed track durations and credits. No distinct master is established.
| Track | Time |
|---|---|
| Sherpa | 5:43 |
| Tohogd | 4:04 |
| Tamebsz | 7:56 |
| Ababa Hotel | 6:25 |
| Sahardnieh | 4:13 |
| L’Aberek | 4:30 |
Production & artwork credits
- Production
- Angine de Poitrine and Fabien Peterson
- Recording
- Gabriel Gagné Gaudreault
- Graphics
- Fabien Peterson
- Music
- Khn and Klek de Poitrine
- Performance
- Khn: microtonal guitars and voice; Klek: percussion and voice
- Mixing / mastering
- Dany Lemay
- Support
- Centre d’Expérimentation Musicale (CEM), Chicoutimi-Nord, Quebec
MP3 editionSix files · ASIN B0D6162FF6
- Format
- MP3
- ASIN
- B0D6162FF6
- Bitrate
- Not specified in supplied information
- Rights
- ℗ and © Angine de Poitrine
Tohogd, Tamebsz and Ababa Hotel are each listed one second longer than in the FLAC entries. These catalogue differences do not establish different audio or mastering.
| Track | Time |
|---|---|
| Sherpa | 5:43 |
| Tohogd | 4:05 |
| Tamebsz | 7:57 |
| Ababa Hotel | 6:26 |
| Sahardnieh | 4:13 |
| L’Aberek | 4:30 |
Know what you’re looking at.
Unofficial edition. Listed for identification only, separately from the label releases.
Indonesian cassette · unofficialNot released by Les Cassettes Magiques
- Territory listed
- Indonesia
- Status
- Unofficial
- Attribution warning
- The supplied notes explicitly state that this was not truly released by Les Cassettes Magiques.
Same six-track sequence. Excluded from the four label cassette editions and their reported copy totals.
Production & artwork credits
- Recording
- Gabriel Gagné Gaudreault
- Graphics
- Constantin Monfilliette
- Logos / graphics
- Fabien Peterson
- Microtonal guitars
- Khn de Poitrine
- Percussion
- Klek de Poitrine
- Mixing / mastering
- Dany Lemay
Follow the
sardine tin.
15 edition entries
8 vinyl variants · 3 CDs · 4 digital
Find the Roman numeral in the sardine can on the label, then compare the pressing code, barcode and matrix. The first vinyl pressing is described as having no barcode; its labels carry UPC digits.
Compiled from linked Discogs text supplied by Steve, updated 12/11/2026. Details are catalogue reports, not independent inspection of every copy. Missing weights, dates and quantities are left unspecified. Reissue does not imply remastering.
Seven pressings. Eight variants.
The first pressing has black and gold variants. Runout variants are grouped within their edition. A shared barcode does not identify a pressing by itself.
First pressing · black180g black · PI sardine-can marker
- Catalogue
- AP-02
- Licence
- Spectacles Bonzaï Inc.
- Phonographic copyright
- ℗ 2026 Angine de Poitrine
- Vinyl
- 180g black
- Pressing plant
- Drummond Vinyl
- Lacquer
- CU / Cristobal Urbina · Le Lab Mastering
- Support
- Canada Council for the Arts; Musicaction; SODEC Québec
- Label marker
- PI in sardine tin between titles and credits; large Face A / Face B
- UPC text on labels
- 199384273909
- Packaging
- White paper inner sleeve; two-sided insert
The overview describes the first vinyl pressing as having no barcode. The entry nevertheless reports UPC digits on the labels and spine; these are recorded separately.
The supplied label transcription spells the producer “Fabien Petersen” and Klek as “Kek”. Later labels use large A / B, with the sardine tin to the right of the spindle hole and no UPC.
| Track | Time |
|---|---|
| Fabienk | 6:31 |
| Mata Zyklek | 6:09 |
| Sarniezz | 4:35 |
| Utzp | 6:50 |
| Yor Zarad | 6:29 |
| Angor | 6:16 |
Matrix, runouts & variants
Etched
- Side A
- AP-02 A CU@LELAB
- Side B
- AP-02 B CU@LELAB
Production & artwork credits
- Composition / arrangements
- Khn and Klek de Poitrine
- Microtonal electric guitars
- Khn de Poitrine
- Drums / percussion
- Klek de Poitrine
- Recording
- Glegg de Poitrine
- Mixing / mastering
- Tek de Poitrine
- Illustration
- Arielle Corbeau
- Visual composition / layout
- Rémi Sauvé
- Production
- Angine de Poitrine and Fabien Peterson
- Photography
- Samuel Snow
First pressing · gold180g gold · quantity not stated
- Catalogue
- AP-02
- Licence
- Spectacles Bonzaï Inc.
- Phonographic copyright
- ℗ 2026 Angine de Poitrine
- Vinyl
- 180g gold
- Pressing plant
- Drummond Vinyl
- Lacquer
- CU / Cristobal Urbina · Le Lab Mastering
- Support
- Canada Council for the Arts; Musicaction; SODEC Québec
- Packaging
- White paper inner sleeve; two-sided insert
- Spine
- AP-02 and UPC
The entry describes some “hidden” gold records, without a quantity or distribution method.
| Track | Time |
|---|---|
| Fabienk | 6:31 |
| Mata Zyklek | 6:09 |
| Sarniezz | 4:35 |
| Utzp | 6:50 |
| Yor Zarad | 6:29 |
| Angor | 6:16 |
Runouts: Etched; strings not supplied for this gold edition
Production & artwork credits
- Composition / arrangements
- Khn and Klek de Poitrine
- Microtonal electric guitars
- Khn de Poitrine
- Drums / percussion
- Klek de Poitrine
- Recording
- Glegg de Poitrine
- Mixing / mastering
- Tek de Poitrine
- Illustration
- Arielle Corbeau
- Visual composition / layout
- Rémi Sauvé
- Production
- Angine de Poitrine and Fabien Peterson
- Photography
- Annie LeBlanc and Samuel Snow
Second pressing180g · DV PII N MMXXVI
- Catalogue
- AP-02
- Licence
- Spectacles Bonzaï Inc.
- Phonographic copyright
- ℗ 2026 Angine de Poitrine
- Vinyl
- 180g
- Pressing code
- DV PII N MMXXVI
- Label marker
- PII inside sardine can
- Barcode
- 990481102761
- Pressing plant
- Drummond Vinyl
- Lacquer
- CU / Cristobal Urbina · Le Lab Mastering
- Support
- Canada Council for the Arts; Musicaction; SODEC Québec
Listed as a reissue. The meaning of N is unconfirmed; no remastering claim is made.
| Track | Time |
|---|---|
| Fabienk | 6:31 |
| Mata Zyklek | 6:09 |
| Sarniezz | 4:35 |
| Utzp | 6:50 |
| Yor Zarad | 6:29 |
| Angor | 6:16 |
Matrix, runouts & variants
- Side A
- AP-02 A CU@LELAB
- Side B
- AP-02 B CU@LELAB
Production & artwork credits
- Composition / arrangements
- Khn and Klek de Poitrine
- Microtonal electric guitars
- Khn de Poitrine
- Drums / percussion
- Klek de Poitrine
- Recording
- Glegg de Poitrine
- Mixing / mastering
- Tek de Poitrine
- Illustration
- Arielle Corbeau
- Visual composition / layout
- Rémi Sauvé
- Production
- Angine de Poitrine and Fabien Peterson
- Photography
- Annie LeBlanc and Samuel Snow
Third pressing150g black · OM PIII N MMXXVI
- Catalogue
- AP-02
- Licence
- Spectacles Bonzaï Inc.
- Phonographic copyright
- ℗ 2026 Angine de Poitrine
- Vinyl
- 150g black
- Pressing code
- OM PIII N MMXXVI
- Label marker
- PIII inside sardine can
- Barcode
- 990481102761
- Pressing plant
- Optimal Media · BQ58537
- Lacquer
- ST / Stefan Tenner
- Production locations
- Studios Gramofaune; CEM
- Packaging
- White poly-lined paper inner sleeve; two-sided insert
- Support
- Canada Council for the Arts
Listed as a reissue. Seven reported runout variants belong to this edition.
The supplied label transcription spells Fabien as “Petersen” and Klek as “Kek”.
| Track | Time |
|---|---|
| Fabienk | 6:31 |
| Mata Zyklek | 6:09 |
| Sarniezz | 4:35 |
| Utzp | 6:50 |
| Yor Zarad | 6:29 |
| Angor | 6:16 |
Matrix, runouts & variants
- Variant 1 · side A
- BQ58537-01 A1 ST AP-02 / HOTDOG T↾
- Variant 1 · side B
- BQ58537-01 B1 ST 3T AP-02 / SARDINE
- Variant 2 · side A
- BQ58537-01 A1 ST AP-02 / HOTDOG
- Variant 2 · side B
- BQ58537-01 B1 ST AP-02 / SARDINE
- Variant 3 · side A
- AP - 02 / HOTDOG BQ58537-01 A1 ST +1
- Variant 3 · side B
- AP - 02 / SARDINE BQ58537-01 B1 ST Vξ
- Variant 4 · side A
- BQ58537-01 A1 ST Λ↿ AP-02 / HOTDOG
- Variant 4 · side B
- BQ58537-01 B1 ST AP-02 / SARDINE Xℨ
- Variant 5 · side A
- AP-02 / HOTDOG BQ58537-01 A1 ST 1X
- Variant 5 · side B
- AP-02 / SARDINE BQ58537-01 B1 ST 3II
- Variant 6 · side A
- BQ58537-01 A1 ST AP-02 / HOTDOG T↾
- Variant 6 · side B
- BQ58537-01 B1 ST AP-02 / SARDINE 3H
- Variant 7 · side A
- BQ58537-01 A1 ST AP-02 / HOTDOG V△
- Variant 7 · side B
- BQ58537-01 B1 ST AP-02 / SARDINE 3I=
Production & artwork credits
- Composition / arrangements
- Khn and Klek de Poitrine
- Microtonal electric guitars
- Khn de Poitrine
- Drums / percussion
- Klek de Poitrine
- Recording
- Glegg de Poitrine
- Mixing / mastering
- Tek de Poitrine
- Illustration
- Arielle Corbeau
- Visual composition / layout
- Rémi Sauvé
- Production
- Angine de Poitrine and Fabien Peterson
- Photography
- Annie LeBlanc and Samuel Snow
Fourth pressing180g · PRP PIV N MMXXVI
- Catalogue
- AP-02
- Licence
- Spectacles Bonzaï Inc.
- Phonographic copyright
- ℗ 2026 Angine de Poitrine
- Vinyl
- 180g
- Pressing code
- PRP PIV N MMXXVI
- Barcode
- 990481102761
- Manufacture
- Precision Record Pressing
- Plating
- GZ Media · 317169E
- Support
- Canada Council for the Arts; Musicaction; SODEC Québec
- Shrink wrap
- MADE IN CANADA followed by manufacturing code; example 26 05 1438 1
Listed as a reissue. The meaning of N is unconfirmed; no remastering claim is made.
| Track | Time |
|---|---|
| Fabienk | 6:31 |
| Mata Zyklek | 6:09 |
| Sarniezz | 4:35 |
| Utzp | 6:50 |
| Yor Zarad | 6:29 |
| Angor | 6:16 |
Matrix, runouts & variants
- Variant 1 · side A
- 0882699918 - A - AP-02 / DITES TRENTE-TROIS 02560292 317169E1/H
- Variant 1 · side B
- 02551022 0882699918 - B - AP-02 / MAQUEREAU SYPHILIS 317169E2/E
- Variant 2 · side A
- 0882699918 - A - AP-02 / DITES TRENTE-TROIS 317169E1/H 02559709
- Variant 2 · side B
- 0882699918 - B - AP-02 / MAQUEREAU SYPHILIS 317169E2/A 02542201
- Variant 3 · side A
- 0882699918 - A - AP-02 / DITES TRENTE-TROIS 317169E1/A 02544585
- Variant 3 · side B
- 0882699918 - B - AP-02 / MAQUEREAU SYPHILIS 317169E2/B 02545129
Production & artwork credits
- Composition / arrangements
- Khn and Klek de Poitrine
- Microtonal electric guitars
- Khn de Poitrine
- Drums / percussion
- Klek de Poitrine
- Recording
- Glegg de Poitrine
- Mixing / mastering
- Tek de Poitrine
- Illustration
- Arielle Corbeau
- Visual composition / layout
- Rémi Sauvé
- Production
- Angine de Poitrine and Fabien Peterson
- Photography
- Annie LeBlanc and Samuel Snow
Fifth pressingPRP PV N MMXXVI · ATO distribution
- Catalogue
- AP-02
- Licence
- Spectacles Bonzaï Inc.
- Phonographic copyright
- ℗ 2026 Angine de Poitrine
- Pressing code
- PRP PV N MMXXVI
- Barcode
- 880882699918
- Pressing plant
- Precision Record Pressing
- Plating
- GZ Media · 317169E
- Distribution
- ATO Records, LLC
- Packaging
- Black poly-lined inner sleeve; double-sided insert
- Shrink wrap
- Made in Canada
- Production locations
- Studios Gramofaune; CEM
- Support
- Canada Council for the Arts
- Copyright
- © 2026 Angine de Poitrine
| Track | Time |
|---|---|
| Fabienk | 6:31 |
| Mata Zyklek | 6:09 |
| Sarniezz | 4:35 |
| Utzp | 6:50 |
| Yor Zarad | 6:29 |
| Angor | 6:16 |
Matrix, runouts & variants
- Variant 1 · side A
- 0882699918 - A - AP - 02 / DITES TRENTE-TROIS 317169E1/C 02548590
- Variant 1 · side B
- 0882699918 - B - AP - 02 / MAQUEREAU SYPHILIS 317169E2/B 02544971
- Variant 2 · side A
- 0882699918 - A - AP - 02 / DITES TRENTE-TROIS 317169E1/A 02545031
- Variant 2 · side B
- 0882699918 - B - AP - 02 / MAQUEREAU SYPHILIS 317169E2/B 02544971
- Variant 3 · side A
- 0882699918 - A - AP - 02 / DITES TRENTE-TROIS 317169E1/D 02551606
- Variant 3 · side B
- 0882699918 - B - AP - 02 / MAQUEREAU SYPHILIS 317169E2/E 02550643
- Variant 4 · side A
- 0882699918 - A - AP-02 / DITES TRENTE-TROIS 317169E1/H 02559641
- Variant 4 · side B
- 0882699918 - B - AP-02 / MAQUEREAU SYPHILIS 317169E2/D 02548544
- Variant 5 · side A
- 0882699918 - A - AP-02 / DITES TRENTE-TROIS 317169E1/C 02548590
- Variant 5 · side B
- 0882699918 - B - AP-02 / MAQUEREAU SYPHILIS 317169E2/A 02542425
- Variant 6 · side A
- 0882699918 - A - AP - 02 / DITES TRENTE-TROIS 317169E1/A 02545031
- Variant 6 · side B
- 0882699918 - B - AP - 02 / MAQUEREAU SYPHILIS 317169E2/E 02550732
- Variant 7 · side A
- 317169E1/A 02544635 08826999-A-AP-02 / DITES TRENTE-TROIS
- Variant 7 · side B
- 317169E2/D 02548874 0882699918-B-AP-02 / MAQUEREAU SYPHILIS
- Variant 8 · side A
- 0882699918 - A - AP - 02 / DITES TRENTE-TROIS 317169E1/C 02549162
- Variant 8 · side B
- 0882699918 - B - AP - 02 / MAQUEREAU SYPHILIS 317169E2/E 02550916
Production & artwork credits
- Composition / arrangements
- Khn and Klek de Poitrine
- Microtonal electric guitars
- Khn de Poitrine
- Drums / percussion
- Klek de Poitrine
- Recording
- Glegg de Poitrine
- Mixing / mastering
- Tek de Poitrine
- Illustration
- Arielle Corbeau
- Visual composition / layout
- Rémi Sauvé
- Production
- Angine de Poitrine and Fabien Peterson
- Photography
- Annie LeBlanc and Samuel Snow
Sixth pressingOM PVI N MMXXVI · PVI sardine-can marker
- Pressing code
- OM PVI N MMXXVI
- Label marker
- PVI inside sardine can on both labels
- Barcode
- 990481102761
The 3V and 3IX marks are upside down in the respective runouts.
Matrix, runouts & variants
Etched
- Side A
- AP -02 / HOTDOG 3V BQ58537-01 A1 ST
- Side B
- AP -02 / SARDINE BQ58537-01 B1 ST 3IX
Production & artwork credits
- Composition / arrangements
- Khn and Klek de Poitrine
- Microtonal electric guitars
- Khn de Poitrine
- Drums / percussion
- Klek de Poitrine
- Recording
- Glegg de Poitrine
- Mixing / mastering
- Tek de Poitrine
- Illustration
- Arielle Corbeau
- Production
- Angine de Poitrine and Fabien Peterson
- Photography
- Annie LeBlanc and Samuel Snow
Seventh pressingPRP PVII N MMXXVI · ATO distribution
- Catalogue
- AP-02
- Licence
- Spectacles Bonzaï Inc.
- Phonographic copyright
- ℗ 2026 Angine de Poitrine
- Pressing code
- PRP PVII N MMXXVI
- Barcode
- 880882699918
- Manufacture
- Precision Record Pressing
- Plating
- GZ Media · 317169E
- Distribution
- ATO Records, LLC
- Packaging
- Black poly-lined inner sleeve; double-sided insert
- Shrink wrap
- Made in Canada
- Production locations
- Studios Gramofaune; CEM
- Support
- Canada Council for the Arts
- Copyright
- © 2026 Angine de Poitrine
| Track | Time |
|---|---|
| Fabienk | 6:31 |
| Mata Zyklek | 6:09 |
| Sarniezz | 4:35 |
| Utzp | 6:50 |
| Yor Zarad | 6:29 |
| Angor | 6:16 |
Matrix, runouts & variants
Stamped
- Side A
- 0882699918 - A - AP-02 / DITES TRENTE-TROIS 317169E1/A 02545259
- Side B
- 0882699918 - B - AP-02 / MAQUEREAU SYPHILIS 317169E2/H 02569184
Production & artwork credits
- Composition / arrangements
- Khn and Klek de Poitrine
- Microtonal electric guitars
- Khn de Poitrine
- Drums / percussion
- Klek de Poitrine
- Recording
- Glegg de Poitrine
- Mixing / mastering
- Tek de Poitrine
- Illustration
- Arielle Corbeau
- Visual composition / layout
- Rémi Sauvé
- Production
- Angine de Poitrine and Fabien Peterson
- Photography
- Annie LeBlanc and Samuel Snow
Three pressings. Different cards.
All three entries list a seventh, untitled track. The third-pressing notes describe the silence and voice art. Art-card designs are recorded per entry, without assuming regional exclusivity.
First CD pressing · CanadaPRP I MMXXVI · white art card
- Pressing code
- PRP I MMXXVI
- Barcode
- 628425432413
- Manufacture
- Microforum Services Group · MFA108634
- Matrix
- 677-C2-42648-105791A MFA108634 MADE IN CANADA
- Packaging
- Booklet with credits and photographs; white art card
- Phonographic copyright
- ℗ 2026 Angine de Poitrine
| Track | Time |
|---|---|
| Fabienk | 6:31 |
| Mata Zyklek | 6:10 |
| Sarniezz | 4:36 |
| Utzp | 6:51 |
| Yor Zarad | 6:30 |
| Angor | 6:17 |
| Untitled | 1:43 |
Second CD pressing · WorldwideAZ II MMXXVI · holographic card
- Pressing code
- AZ II MMXXVI
- Barcode
- 880882701925
- Glass mastering
- Sonopress · 58729892
- Matrix
- 58729892/KIPPER SNACK 21
- Mastering SID
- IFPI LB47
- Mould SID
- IFPI 073Z
- Art card
- Holographic card hidden behind the tray
- Distribution
- ATO Records, LLC
- Licence
- Spectacles Bonzaï
- Support listed
- CEM
- Production locations
- Studios Gramofaune; CEM
- Copyright
- © 2026 Angine de Poitrine
Seven tracks are listed, including Untitled; durations were not supplied for this edition.
Production & artwork credits
- Composition / arrangements
- Khn and Klek de Poitrine
- Microtonal electric guitars
- Khn de Poitrine
- Drums / percussion
- Klek de Poitrine
- Recording
- Glegg de Poitrine
- Mixing / mastering
- Tek de Poitrine
- Illustration
- Arielle Corbeau
- Visual composition / layout
- Rémi Sauvé
- Production
- Angine de Poitrine and Fabien Peterson
- Photography
- Annie LeBlanc and Samuel Snow
- Cosmic calibration
- Mumufu & Gababa
- Inspection of silences
- Jimiji
Third CD pressing · WorldwideSD III MMXXVI · two reported art-card designs
- Pressing code
- SD III MMXXVI
- Barcode
- 5053760151531
- Glass mastering
- Sony DADC
- Packaging
- Standard jewel case with white tray; 16-page full-colour booklet on uncoated paper; inside-printed tray card
- Art cards
- 64 × 89 mm glossy heavy card: FANK LŌB, or an alternative with a band photo on one side and triple-infinity logo on both sides
- Licence
- Spectacles Bonzaï Inc.
- Phonographic copyright
- ℗ 2026 Angine de Poitrine
Track durations are not printed on the release.
Track 7 is untitled and absent from the booklet and tray insert. The supplied notes describe approximately one minute of silence followed by voice art.
| Track | Time |
|---|---|
| Fabienk | 6:31 |
| Mata Zyklek | 6:09 |
| Sarniezz | 4:35 |
| Utzp | 6:50 |
| Yor Zarad | 6:29 |
| Angor | 6:16 |
| Untitled | 1:43 |
Matrix, runouts & variants
- Variant 1 · matrix
- LEBLEURBS 15 A00
- Variant 1 · mastering SID
- IFPI L557
- Variant 1 · mould SID
- IFPI 94K2
- Variant 2 · matrix
- LEBLEURBS 24 A00
- Variant 2 · mastering SID
- IFPI L551
- Variant 2 · mould SID
- IFPI 94K3
- Variant 3 · matrix
- LEBLEURBS 24 A00
- Variant 3 · mastering SID
- IFPI L551
- Variant 3 · mould SID
- IFPI 946P
Production & artwork credits
- Composition / arrangements
- Khn and Klek de Poitrine
- Microtonal electric guitars
- Khn de Poitrine
- Drums / percussion
- Klek de Poitrine
- Recording
- Glegg de Poitrine
- Mixing / mastering
- Tek de Poitrine
- Illustration
- Arielle Corbeau
- Visual composition / layout
- Rémi Sauvé
- Production
- Angine de Poitrine and Fabien Peterson
- Photography
- Annie LeBlanc and Samuel Snow
Four ways to download.
24-bit FLACSix files · 24-bit / 48kHz
- Format
- FLAC · 24-bit / 48kHz
- Territory listed
- Worldwide
- Label listed
- Self-released
- Year listed
- 2026
- Catalogue
- None
Identified in the supplied Discogs versions table. Individual entry notes and edition-specific timings were not supplied.
Discogs 36958824 · source entry ↗AAC editionSix files · 256kbps
- Format
- AAC · 256kbps
- Territory listed
- Canada
- Label listed
- Self-released
- Year listed
- 2026
- Catalogue
- None
Identified in the supplied Discogs versions table. Individual entry notes and edition-specific timings were not supplied.
Discogs 36960603 · source entry ↗VBR MP3Six files · ASIN B0GMSPKTDR
- Format
- MP3 · variable bitrate
- ASIN
- B0GMSPKTDR
- Rights
- ℗ and © Angine de Poitrine
Tracks 2–6 are each listed one second longer than in the supplied 16-bit FLAC entry. This does not establish a different master.
| Track | Time |
|---|---|
| Fabienk | 6:31 |
| Mata Zyklek | 6:10 |
| Sarniezz | 4:36 |
| Utzp | 6:51 |
| Yor Zarad | 6:30 |
| Angor | 6:17 |
16-bit FLACSix files · 16-bit / 44.1kHz
- Format
- FLAC · 16-bit / 44.1kHz
- Licence
- Exclusive licence to Spectacles Bonzaï
- Support
- Canada Council for the Arts
- Production locations as transcribed
- Studios Gramofone; CEM
The supplied notes date the earlier digital singles Fabienk to 05/02/2026 and Mata Zyklek to 28/11/2025.
The studio spelling is preserved from this entry’s transcription.
| Track | Time |
|---|---|
| Fabienk | 6:31 |
| Mata Zyklek | 6:09 |
| Sarniezz | 4:35 |
| Utzp | 6:50 |
| Yor Zarad | 6:29 |
| Angor | 6:16 |
Production & artwork credits
- Composition / arrangements
- Khn and Klek de Poitrine
- Microtonal electric guitars
- Khn de Poitrine
- Drums / percussion
- Klek de Poitrine
- Recording
- Glegg de Poitrine
- Mixing / mastering
- Tek de Poitrine
- Illustration
- Arielle Corbeau
- Visual composition / layout
- Rémi Sauvé
- Production
- Angine de Poitrine and Fabien Peterson
- Photography
- Annie LeBlanc and Samuel Snow
Scope: original studio albums, standalone digital singles, the separately attributed deadmau5 remake and the collector-reported Sherpa / Sarniez lathe-cut edition, updated 12/11/2026. The Vol. I and Vol. II collector’s guides document the supplied edition entries and distinguishes unofficial material. Dates can differ between platforms; differences are noted rather than silently merged. Artwork is reproduced from the corresponding official digital listings. Collector-reported details are attributed and uncertain quantities remain labelled. The unofficial Indonesian cassette is listed separately for identification.